Posts tonen met het label echte winter. Alle posts tonen
Posts tonen met het label echte winter. Alle posts tonen

zondag 17 januari 2016

Crazy!

De afgelopen weken was het, op zijn zachtst gezegd, een beetje frisjes hier. Eerst zowel binnen als buiten. Maar nadat we bij -20 toch maar eens de verwarming in iedere kamer aangezet hadden, werd het binnen al snel aangenaam warm.

Buiten bleef het kwik schommelen zo tussen de -18 en de -32. Bo vond het binnen ook bijzonder aangenaam en was hooguit naar buiten te manoeuvreren als de nood echt heel hoog was. In recordtijd stond ze dan alweer aan de deur te krabben of we haar alsjeblieft subiet binnen wilden laten. Kan het haar ook niet eens kwalijk nemen. Haar pootjes bevroren zowat bij die winterse temperaturen.

Normaal gesproken gaat Bo iedere nacht naar buiten en spendeert dan de dag al slapend op haar olifant op de bank. Maar nu de diva 's nachts niet naar buiten gaat, moet ze toch ergens een keer haar energie kwijt. Liefst om kwart over 3 's nachts. Dan raust ze door het appartement, krabt aan de muren, voert gevechten met het kleed in de gang en doet parkour in onze slaapkamer. Knettergek worden we ervan.

Ik hou van haar en snap best waarom ze het doet, maar wat ben ik blij dat de temperaturen nu weer naar zo'n -10 zijn gestegen. Vanavond zwiep ik haar met liefde de grote wijde witte wereld in!

dinsdag 3 februari 2015

Raar

Het is raar weer. Vandaag is het in ieder geval schitterend met zo'n 15 graden onder nul en stralende zon. De voorspelling is dat het morgen en overmorgen ook zo zonnig is en zelfs nog iets kouder. En dan is het vrijdag ineens weer 4 graden boven nul? 


maandag 12 januari 2015

Beetje frisjes

Was vanmorgen al vroeg op pad voor de eerste afspraak. Direct nadat ik Mik naar school had gebracht om 8 uur ging ik naar Christel. Christel, Björn en dochter Tuva plus 3 honden wonen aan de overkant van de straat op nog geen 5 minuten lopen. En Christel komt écht uit het Noorden, van zo'n 600 km ten noorden van Rödön.

Weet je wat ze zei toen ik binnenkwam? Behalve natuurlijk goeiemorgen en gezellig dat je er bent....

Een beetje frisjes vanmorgen.

Right. Voor de echte Scandinaviërs is -20 een beetje frisjes.

zaterdag 27 december 2014

It's happening

What a day, nee.. what a week, neeeheeee, what an awesome couple of months!


Neem alleen al deze kerstvakantie. Wanneer begon het echt met sneeuwen hier? Ergens half december. En toen de gave kerstafsluiting bij Mik op school. Om daarna over te gaan in verrukkullukkuh dagen van beetje uitslapen, maar vooral veel rotzooien in de sneeuw, schaatsen leren, voor het eerst op de langlaufskis staan en vandaag hebben we geskied.

We zijn naar de andere kant van het meer gegaan, naar Bydalen. Uit zeer betrouwbare bron (right Fia?) hadden we vernomen dat het daar echt relaxed skiën is en gezelliger (en goedkoper) dan in Åre. Nou hebben we het in Åre Björnen ook altijd heel leuk gehad, maar dit was wel inderdaad heel relaxed! In de kerstvakantie, op een zaterdagochtend bij de skishop aankomen om skispullen te huren en binnen 10 minuten sta je volledig uitgerust weer buiten. Klaar om de piste op te gaan. Kom daar maar eens om in een gemiddeld skioord.

Was echt heerlijk vandaag. We waren met ons 5-en want we waren met Cecilia en Wouter naar Bydalen gegaan. Hollanders disguised as Swedes op de piste in Bydalen. Ik zeg, voor herhaling vatbaar!

Alleen moeten mijn kuiten wel even bijkomen van weer de eerste keer op skis.